Email marketing continues to be one of the most profitable digital tools in 2025—with an average ROI of $42 for every $1 spent. But while...